こんにちは！荒金です！

　今回は何を書こうか考えながら過去のブログを眺めていましたら、重要な事をお話しするのを思い出しました（汗）

　当店は本館と別館の二つの建物で営業させていただいておりますが、それはただ売場の面積を広くしたいという単純な考えではないのです！本館は基本的に「良質な家具を安くに買いたい！」という方の為の商品を取り扱っております。対して別館は「もっと木の質を生かした家具を買いたい！」という方のご要望にお答えした商品をそろえております！

　「木の質を生かした家具」とは！つまり！「自然な色、艶、肌触り、匂い」などをそろえた商品です！！　　　・・・っと言ってもよく分からないかもしれませんね・・・　自分としては何とか文章で木の質を表現できればと貧相な語彙をフル稼働してみたのですが・・・　「色」とか「肌触り」をお伝えするのは難しく、言葉は何も浮かびませんでした・・・

　百聞は一見にしかず！興味のある方はどうぞご来店ください！そして直に見て、触れて、感じてください！